---
mpf: '0.7'
title: Thèmes — ESFI Docs
url: https://docs.esfi.eu/fr/topics/
mpf-url: https://docs.esfi.eu/fr/topics/index.mpf
organization: European Strategy & Future Infrastructure
domain: docs.esfi.eu
lang: fr
updated: '2026-11-03'
author: ESFI
provenance: human
source-hash: 90559c25e649a6a715edd0a2d83e58a13766b27d475d169462e9f22ee80bae46
toc:
  - level: 1
    text: Thèmes
    id: thèmes
  - level: 2
    text: Sur cette page
    id: sur-cette-page
spec-origin: esfi.eu
content-origin: docs.esfi.eu
content-id: esfi:page:topics
content-parity:
  html: true
  human-visible-source: true
  hidden-sections: false
summary: Six questions sur l’infrastructure dont l’Europe dépend.
index: true
confidence: confirmed
content-type: reference
companion-footer: ESFI — civilization infrastructure · https://esfi.eu
companion-contact: mailto:hermes@esfi.eu
preferred-representation: mpf
companion-scope:
  cite: true
  summarize: true
  train: true
  index: true
  relay: false
language-variants:
  en: https://docs.esfi.eu/topics/index.mpf
  fr: https://docs.esfi.eu/fr/topics/index.mpf
  nl: https://docs.esfi.eu/nl/topics/index.mpf
  de: https://docs.esfi.eu/de/topics/index.mpf
  hr: https://docs.esfi.eu/hr/topics/index.mpf
mpf-id: 840ae968333e564c676267c4da5381f3566e6cb90a2debec40587c804c5814b4
---

Langue

✕

/fr/topics/index.mpf[ouvrir le fichier ↗](/fr/topics/index.mpf)[spécification ↗](/fr/standards/mpf/0.7)✕

chargement…

# Thèmes {#thèmes}

**Six questions sur l’infrastructure dont l’Europe dépend.**

Chaque thème part d’un mot largement employé et rarement défini, puis expose ce que nous entendons par là : les distinctions que nous trouvons utiles, les erreurs que nous voyons se répéter, la manière dont nous travaillons dessus avec nos partenaires, et ce que nous ne prétendrons pas. Chaque texte est une position, pas une description de produit. Voir [Comment lire nos affirmations](/fr/our-approach/how-to-read-our-claims).

> ### [Souveraineté](/fr/topics/sovereignty)
>
> _Pouvez-vous le modifier lorsque vous en avez besoin ?_ La souveraineté comme propriété opérationnelle d’un système, et non comme étiquette apposée sur un fournisseur.

> ### [Résilience](/fr/topics/resilience)
>
> _Qu’est-ce qui continue de fonctionner lorsque quelque chose tombe en panne ?_ La résilience comme propriété d’une fonction essentielle soumise à une condition de défaillance nommée.

> ### [Alerte précoce](/fr/topics/early-warning)
>
> _Pouvez-vous voir où cela devient fragile ?_ Voir la fragilité s’accumuler entre les domaines avant qu’elle n’apparaisse sous forme de panne.

> ### [Vérification](/fr/topics/verification)
>
> _Cela a-t-il fonctionné en dehors du laboratoire ?_ Des preuves recueillies dans les conditions qui comptent, avec leurs limites explicitement indiquées.

> ### [Transfert de capacité](/fr/topics/capability-transfer)
>
> _La capacité reste-t-elle chez vous ?_ Une capacité construite au sein de l’institution pendant le travail, y compris la capacité de juger.

> ### [Préparation à l’IA](/fr/topics/ai-readiness)
>
> _Les machines peuvent-elles le lire comme vous l’entendez ?_ Des informations publiques sur lesquelles les machines n’ont pas à deviner.

Les six questions, ainsi que la condition qui les sous-tend toutes, sont présentées dans [Six questions que nous posons](/fr/our-approach/six-questions-we-ask).

## Sur cette page {#sur-cette-page}

ESFI — civilization infrastructure · https://esfi.eu